2 жовтня середа 15:30 - ЧЕРВОНІ ЧЕРЕВИЧКИ Театр для дітей та молоді MERLIN (МЕРЛІН) Тімішоара, РУМУНІЯ (ОНЛАЙН, АКіМ) Заснований 30 квітня 1949 року серед перших у Румунії театрів ляльок у місті Тімішоарі, нині це Театр для дітей та молоді «Мерлін. Творчість колективу означає офіційне визнання давньої мистецької традиції. Ганс Крістіан АНДЕРСЕН ЧЕРВОНІ ЧЕРЕВИЧКИ Режисер — Тунде БАЦО Сценограф — Аттила БАЙКО Музика — Тібор КАРІ Концепція, режисура та хореографія — Тунде БАЦО Дизайн костюмів — Крістіна МІЛЕА Проблемою сучасних дітей є марнославство та егоцентризм. У суспільстві, одержимому зовнішністю, учні зацікавлені виключно власним виглядом. Школа стає скоріше подіумом, а не місцем, де вони мають користуватися цінним даром – освітою. Здорова конкуренція, яка мотивувала дітей, зникла, її замінило деструктивне суперництво, кероване егоцентризмом. Мова танцю, як природне продовження сюрреалістичного всесвіту, створеного Андерсеном, допомагає зменшити тривогу, не вказуючи пальцем на винних, бо роль театру не в цьому. Кожен має знайти рішення, як це зробила героїня вистави. Мова: невербальна Вік глядача: родина Тривалість: 67 хв.
2 жовтня середа 14:00 - ЧАПЛІН Кошицький театр ляльок, Кошице, СЛОВАЧЧИНА (ОНЛАЙН, сцена театру ляльок) Театр ляльок у Кошицях був заснований у 1959 році як четвертий професійний ляльковий театр у Словаччині та єдиний у своєму роді у східній Словаччині. Театр завжди прагнув до унікальної драматургії, з постійною наявністю якісного акторського потенціалу. У своїй творчості театр використовує всі можливості й прийоми, притаманні ляльковому мистецтву, втілюючи в життя різні типи ляльок і предметів. Ілюзорний та антиілюзорний театр, гра на музичних інструментах, спів, танець, жонглювання, а також чиста драматична експресія — усе це можна знайти в постановках Кошицького лялькового театру. У 1995 році в театрі створено другу сцену під назвою JORIK — експериментальну драматичну сцену, де театр представляє переважно драматичні проєкти — від посилань на світову класику до сучасних авторів. До репертуару театру додано виняткові в мистецькому відношенні постановки, які піднесли можливості кошицьких лялькарів на вищий якісний рівень. Театр постійно бере участь у вітчизняних та міжнародних театральних фестивалях, здобуваючи численні нагороди, останній з них отримав ГРАН-ПРІ на фестивалі «Інтерлялька» в Ужгороді у 2010, 2015 та 2017 роках. З 2012 року театр організовує міжнародний фестиваль «Дні лялькового театру та ігри для сімей» VIRVAR. Фестиваль став дуже популярним, і цього року він відбувся втринадцяте. Нині в репертуарі театру 23 постановки, які щорічно відвідують 23 тисячі глядачів. Постановки розраховані на глядачів віком від 3 років, театр також пропонує вистави для дітей старшого віку та молоді. Браньо МАЗУХ, Марек ТУРОШИК ЧАПЛІН Режисер — Браньо МАЗУХ Сценограф — Ян БРЕЙХА Музика — Вратислав ШРАМЕК У ляльковій виставі без слів з живою музикою «Чаплін» автори переносять глядачів на вулиці старовинного Кошице. Вистава створена як серія коротких лялькових гротесків, заснованих на німих мініатюрах Чарлі Чапліна початку його кінокар'єри. Вистава «Чаплін» - як свято життя, молодості, радості, дотепності, винахідливості, творчості та свободи. Домінантними та захопливими елементами постановки є музичний компонент та сценографія. Мова: без слів Вік глядача: родина Тривалість: 55 хв.
2 жовтня середа 13:00 - КОТИ-БІЖЕНЦІ Вінницький академічний обласний театр ляльок Вінниця, УКРАЇНА (ОФЛАЙН. сцена театру ляльок) В 30-ті роки XX ст. у Вінниці виник самодіяльний театр ляльок. У листопаді 1936 р. до Вінниці приїхав Вітольд Нейбрандт-Ковешко, професійний режисер, який і став першим художнім керівником трупи. 10 жовтня 1938 р. відбулась перша вистава - "Чарівні жорна", за п'єсою письменника - земляка О. Кундзича. Ця дата і вважається днем народження театру. В. Нейбранд-Ковешко пішов з театру. Головним режисером став Володимир Шестак. Це відомий лялькар є Україні, один з засновників театру, член УНІМА, заслужений діяч мистецтв УРСР, заслужений артист УРСР, який майже 40 років свого життя присвятив театру, був актором, головним режисером та директором театру. З початком війни весь чоловічий склад театру пішов на фронт. Театр припинив свою роботу. 27 січня 1945 р. під керівництвом В. Шестака почалось відновлення роботи театру. У 50-60-ті роки режисером Володимиром Шестаком і художником Павлом Драчем для юних глядачів створено цілий ряд яскравих вистав. Дорослих приваблювали вистави за класичними творами М. Гоголя "Майська ніч" та "Сорочинський ярмарок". З 1961 р. розпочалась творча співдружність театру з вінницьким поетом, прозаїком і драматургом Григорієм Усачем. 17 його п'єс, які потім йшли в багатьох театрах країни та за її кордонами, отримали перше сценічне втілення у Вінницькому ляльковому. В 1966 році театр отримує постійне приміщення по вул. Л. Толстого, 6, як репетиційну базу. В 70-ті роки вінницькі лялькарі першими в Україні здійснили постановку вистави для дорослих українською мовою за п'єсою спеціально написаною для театру ляльок - "Боги, чорти, люди" Г. Усача за І. Котляревським. В 1982 р. головним режисером театру стає Володимир Лісовий. Театр багато гастролює по Україні, Молдові, Росії. У 1993 р. в приміщенні театру була здійснена капітальна перебудова і тут розпочався систематичний показ вистав для глядачів. У 1995 р. головним режисером стає заслужений артист України Микола Ніколюк. З Вінницьким ляльковим тісно пов'язані імена відомих митців. Працювали тут заслужений артист УРСР Анатолій Крівенко, народний артист України Юрій Сікало, заслужений діяч мистецтв Росії Володимир Долгополов, народний артист України Михайло Захаревіч, заслужений артист Росії Олександр Кікоть, народний артист України Анатолій Овчаренко. На сьогодні головним режисером театру є заслужений діяч мистецтв України Олександр Свіньїн, головним художником — Тетяна Шабанова. Історія вінницького театру ляльок — це майже 400 вистав. Вінницький академічний обласний театр ляльок — дипломант та лауреат багатьох міжнародних фестивалів та конкурсів, засновник та організатор Міжнародного фестивалю театрів ляльок «Подільська лялька», який вперше відбувся у 1999 році. На фестивалі «Подільська лялька» побували театральні колективи України, Болгарії, Польщі, Румунії, Грузії, Молдови, Литви, Австрії. За видатні досягнення, пов’язані з розвитком вітчизняної культури, творчому колективу театру у 2007 році надано статус академічного. 15 вересня 2019 року театр отримав нове приміщення за адресою: вул. Хмельницьке шосе, 7, де, відтепер, показує вистави. Людмила ТИМОШЕНКО, Марина СМІЛЯНЕЦЬ КОТИ-БІЖЕНЦІ Режисер — Наталія ОРЄШНІКОВА Сценограф — Тетяна ШАБАНОВА Музика — Юрій КОНДРИЦЬКИЙ Кошеня на ім'я Персик загубився і потрапив до незвичайного Котячого клубу де живуть «»коти-біженці»... І як би сильно Персик не хотів додому, відтепер він один з них. Як взяти себе в лапи та перестати панікувати? Як замість того аби постійно нюняти — навчитись допомагати та підтримувати інших? Про це добре знають відважна кішка Маруся, невгамовна киця Буся та самовпевнений котан Микола. Мета казки про котів-біженців — у доступний для дітей спосіб пояснити як можна боротися з нетиповими обставинами, які фактично перевернули життя догори дриґом і при цьому не впадати у відчай. Мова: українська Вік глядача: родина Тривалість: 46 хв.
2 жовтня середа 11:00 - БА-БАЙКА ДІДА КАРАСЯ ГО ДАР та Дніпровський міський театр ляльок. Дніпро, УКРАЇНА (ОНЛАЙН, фоє театру ляльок) Міський театр ляльок зі своєю усталеною трупою і власною сценою. У театрі працюють як відомі на всю лялькову спільноту метри цього виду мистецтв так і чудові молоді артисти. У театрі йдуть вистави за авторськими п'єсами, часто заснованим на відомих літературних творах. Олена НЕЛЮБ, Роман ГРЕБЕНЮК БА-БАЙКА ДІДА КАРАСЯ Режисер — Роман ГРЕБЕНЮК Сценограф — Віра ЗАДОРОЖНЯ Музика — українська народна Неймовірна подорож до Дніпровських порогів, де старовинні легенди оживають на сцені. Маленькі мрійники зустрінуться з відважними лоцманами, сміливими козаками та іншими героями, які навчать їх бути сміливими та розуміти справжню дружбу. Через захопливий сюжет та неймовірні пригоди на воді й навіть на дні нашої великої річки діти відкриють для себе багатий світ української культури, традицій та звичаїв. Вистава обіцяє чарівну атмосферу та незабутні враження. Громадська організація "Дніпро Арт Резиденція" отримала можливість реалізувати проєкт завдяки гранту від Українського культурного фонду. Проєктом стала вистава "Ба-байки діда Карася". Режисер разом зі співробітниками Музею історії Дніпра поринули у пошуки маловідомих фактів про старовинні дніпровські пороги та лоцманів, обираючи найцікавіший сюжет для казки. Крок за кроком на основі історичних фактів і художньої фантазії народжувалася незвичайна історія. Вистава поступово набувала форми, наповнюючись духом українських традицій, живою музикою та казковими елементами. У результаті була створена яскрава й захоплива постановка, яка об'єднала минуле й сучасність, дозволивши глядачам поринути у світ неймовірних пригод. Мова: українська Тривалість: 40 хв. Вік глядача: 6-11
2 жовтня середа 10:00 - ІВАСИК-ТЕЛЕСИК Рівненський академічний обласний театр ляльок. Рівне, УКРАЇНА (ОФЛАЙН. сцена театру ляльок) Театр створений у листопаді 1975 року. У 1979 було відкрито нове стаціонарне приміщення з глядацьким залом на 250 місць. У 2007 році театр отримав звання «академічний». За роки існування було здійснено понад 150 постановок для дітей і дорослих. В чинній репертуарній афіші театру 53 вистави. Серед них п’єси сучасних авторів та твори відомих класиків вітчизняної та світової літератури. Вистави різні за жанрами, стилістичними особливостями та манерою акторської гри. У спектаклях використовуються ляльки всіх видів, від простих «петрушок» до складних маріонеток. У складі трупи – 22 артисти, майже половину складає молодь. На постановки запрошуються відомі режисери та художники, які працюють у різних напрямках сучасного мистецтва. Колектив побував на багатьох Міжнародних фестивалях, які проходили у Польщі, Фінляндії, Румунії, Україні. У послужному списку колективу: Гран-прі, дипломи, грамоти та призи. За мотивами народної казки ІВАСИК-ТЕЛЕСИК Режисер — Олена ТКАЧУК Сценограф — Інесса КУЛЬЧИЦЬКА Музика — Станіслав ЛОЗОВСЬКИЙ Музичне оформлення - Дар'я ТАТАРИН Станіслав ЛОЗОВСЬКИЙ — пластіограф Івасик-Телесик — хлопчик-воїн, котрий завдяки своїй сміливості та кмітливості зумів здолати всі перешкоди, що трапилися на його шляху. Завдяки материнській любові він стає справжнім мужнім воїном. Що спільного з дохристиянським та сучасним Івасиком? Відповідь — у виставі. Мова: українська Вік глядача: 6-11 Тривалість: 35 хв.
2 жовтня середа 09:00 - МАЛЕНЬКА ФЕЯ Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім.Марійки Підгірянки. Івано-Франківськ, Україна (ОНЛАЙН, фоє театру ляльок) Театр засновано 6 березня 1945 року. Основний напрям творчої діяльності театру – сценічна розробка тем української класики та фольклору. У репертуарній афіші домінують вистави за творами українських письменників-класиків та видатних зарубіжних авторів. 2007 р. за великі творчі здобутки театру надано статус – «академічний». Театр проводить велику благодійну роботу. Діти, позбавленні батьківської опіки, сироти, учні шкіл-інтернатів, діти учасників АТО, внутрішньо переміщених осіб із Криму та південно-східної частини України – вистави театру відвідують безоплатно. Нині при театрі функціонує Музей Ляльки, де експоновано майже сто ляльок. У театрі свято шануються традиції українського народу. Щороку готуються нові програми до Дня Святого Миколая та Новорічно-Різдвяних свят. Для глядачів театру систематично організовуються різноманітні дитячі конкурси та виставки художніх робіт. Театр – учасник багатьох Міжнародних театральних фестивалів, які відбувалися в Бельгії, Білорусі, Естонії, Латвії, Литві, Молдові, Польщі, Росії, Словаччини, Угорщині, Франції та Україні. 2001 року започатковано Міжнародний фестиваль національної класики на сцені театру ляльок «Обереги», який проводився один раз на два роки. У вересні 2011 року відбувся V ювілейний фестиваль, в якому взяли участь чотирнадцять колективів семи країн світу – Молдови, Польщі, Росії, Словаччини, Чехії, Республіки Білорусь та України. Фестиваль відрізнявся від попередніх однією важливою особливістю – в ньому були представлені театри-учасники «Літаючого фестивалю» проєкту Євросоюзу «Культура 2007-2013» на тему: «Дитина і родина в сучасній Європі». Івано-Франківський театр ляльок – єдиний від України, в статусі партнера, учасник цього європейського проєкту. Наступні фестивалі, вже в іншому форматі «Лялькових Оберегів», успішно відбулися 2018 та 2019 рр. в рамках Міжнародного мистецького фестивалю країн Карпатського регіону «Карпатський простір». Войміл РАБАДАН Сценічна адаптація твору і текст пісень Галини САВЧИН МАЛЕНЬКА ФЕЯ Режисер — Галина САВЧИН Сценограф — Дар'я КУШНІРЕНКО Музика — Віталій МАНИК Мультимедіа – Андрій ПРОЛОРЕНЗО «Маленька Фея» – казкова історія про одвічну боротьбу добра і зла, чесність, зраду, підступність та пожертву заради доброї справи. Головна героїня вистави, красуня Фея, доброзичлива, співчутлива, ввічлива до людей, завжди всім допомагає… Щоранку вона вилітає з маленькими Ельфами до лісу і старанно працює: садить і поливає дерева, чистить озера… А поруч, за горами, в зачарованому лісі, живе злий карлик Тьху-ти. Він не любить людей, не любить за те, що вони працюють і перетворює їх у рабів. У полон до нього потрапила і добродушна Фея. Лихий карлик зробив так, що Фея стала маленькою, безпомічною і вже не могла повернутися у своє казкове королівство. Та дроворуб Горан намагається визволити дівчину з полону, жертвуючи собою… Мова: українська Вік глядача: 3-6 Тривалість: 40 хв.
1 жовтня, вівторок 19:30 – ЯК ГОРОБЕЦЬ РОЗУМУ ШУКАВ Волинський академічний обласний театр ляльок. Луцьк, Україна (ОНЛАЙН, фоє театру ляльок) Волинський академічний обласний театр ляльок – це унікальна установа не лише у місті, але й у всій Волинській області. Сучасний театр ляльок регулярно тішить місцевих жителів різноманітними виставами. Унікальністю театру є його приміщення та історичний контекст. Раніше в приміщенні сучасного театру ляльок був перший міський кінотеатр, міський театр імені Юліуша Словацького, обласний драматичний театр імені Тараса Шевченка.«Найрідніший край» – саме так Леся Українка говорила про Волинь. Тут пройшла частина її дитинства та юнацтва, а потім вона багато разів навідувалася сюди. Щороку театр вшановує пам'ять своєї геніальної землячки. Значущим та унікальним у Волинському академічному театрі ляльок також є те, що в його репертуарі 3 вистави за творами Лесі Українки: «Як горобець розуму шукав» за казкою «Біда навчить», драма-феєрія «Лісова пісня» та драма «Камінний господар», дві з них для дорослого глядача. У 2014 році після анексії Криму Росією з Ялти до Луцька переїхав Всеукраїнський конкурс професійних читців імені Лесі Українки, заснований НСТД України. Вже 10 років на базі театру відбувається ця знакова подія в культурному житті України. В конкурсі беруть участь професійні актори театрів та концертних організацій, студенти вищих навчальних закладів культури та мистецтв з усіх регіонів України. Волинський академічний обласний театр ляльок має широкий репертуар, який складається з українських та іноземних казок, адаптації української та світової драматургії та літератури.Мистецтво театру ляльок – це справді дієва та ефективна «арттерапія» для дітей, які поринають у фантастичний світ театру. Нині театр активно нарощує мистецький потенціал, намагається активізувати свій діалог з маленькими, юними та дорослими глядачами та іншими театрами.Пріоритетним напрямом роботи театру є створення високоякісних мистецьких продуктів та посилена промоція театру ляльок. Заплановані нові постановки, обмінні гастролі, участь у фестивалях, проведення мистецьких заходів, майстер-класів, екскурсій задля розвитку театральної сфери та популяризації лялькового мистецтва. Володимир БОГДАНЕЦЬ за мотивами казки Лесі УКРАЇНКИ «Біда навчить» ЯК ГОРОБЕЦЬ РОЗУМУ ШУКАВ Режисер — Володимир БОГДАНЕЦЬ Сценограф — Олеся ІЩУК Музика — Костянтин ЯВОРСЬКИЙ Юний горобчик думав, що хтось йому зможе дати пораду, де і як знайти розум. З таким проханням він звертався до багатьох птахів, та потрібної відповіді не отримував. І тільки зазнавав нових поневірянь, набивав гулі. З великими труднощами пережив зиму, перетерпів холод й голод. Але все пережите загартувало його. Він приглядався до життя інших птахів і став добрим господарем, ніжним і дбайливим батьком. Тож недаремно існує народна приказка «Розум на дорозі не валяється» Мова: українська Вік глядача: 6-11 Тривалість: 45 хв.
1 жовтня, вівторок 19:00 – ТЕАТРАЛЬНА БІОМЕХАНІКА Студенти Академії культури і мистецтв, майстер-клас Євгена Тищука. Ужгород, УКРАЇНА (ОФЛАЙН. сцена театру ляльок) ПОЗА КОНКУРСУ Комунальний заклад вищої освіти «Академія культури і мистецтв» Закарпатської обласної ради ТЕАТРАЛЬНА БІОМЕХАНІКА Студенти 4 курсу сценічного мистецтва кафедри мистецьких дисциплін під художнім керівництвом режисера, заслуженого артиста України Євгена ТИЩУКА ➡Знання від Майстра до Учня. ➡Побудова сценічної дії за формулою: Думка-Рух-Емоція-Слово. ➡Сценічне спілкування: Посил-Оцінка-Реакція. ➡Організація та Контроль фізико-психологічного апарату актора у просторі та часі Сценічної Дії. WORKSHOP Uzhhorod, UKRAINE Communal Institution of Higher Education “Academy of Culture and Arts” of the Transcarpathian Regional Council THEATRICAL BIOMECHANICS Fourth-year students of the Department of Artistic Disciplines under the artistic direction of director, Honored Artist of Ukraine, Yevhen Tyshchuk ➡ Knowledge passed from Master to Student. ➡ Building stage action using the formula: Thought-Movement-Emotion-Word. ➡ Stage communication: Message-Evaluation-Reaction. ➡ Organizing and Controlling the actor’s physical and psychological apparatus in the space and time of Stage Action.
Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого Київ, УКРАЇНА Студенти 2 курсу кафедри мистецтва театру ляльок (художній керівник — заслужена артистка України, доцент, доктор мистецтва Тетяна СІЛЬЧЕНКО) TRAINing Режисер, художник — Тетяна СІЛЬЧЕНКО Старший викладач — Євген ОГОРОДНІЙ Перфоманс: тренінгова робота студентів — композиції, зроблені за допомогою пластики рук, руки з кулькою та оживлення предметів Мова: невербальна Вік глядача: родина Тривалість: 35 хв.
