Бавка

INTERLYALKA – 2022 Event Announcement

DEAR FELLOW PUPPETEERS!

The Communal institution “Transcarpathian Academic Regional Puppet Theater” of the Transcarpathian Regional Council announces an open distance festival for children “Interlyalka-2022” which will be held in an updated online format on October 1-4, 2022.
The festival is held in order to develop and promote the theatrical art of puppet theaters, improve the professional and performing skills of directors and actors of theater groups, share experiences, and establish creative relationships.
THE MAIN MISSION OF THE FESTIVAL IS:
● acquainting the general public with the best samples of Ukrainian and foreign puppet theater art;
● aesthetic education and spiritual development of the younger generation;
● searching for new artistic forms;
● supporting the positive image of the Transcarpathian Academic Regional Puppet Theater as the first professional puppet theater in Transcarpathia.
The festival will promote the exchange of creative achievements among professional puppet theaters and does not pursue any commercial incentives.
IMPORTANT DATES:
July 1 - August 30 – acceptance of application forms from theater groups and participation in the qualifying phase of the competition.
September 1-15 – the qualifying period, when 12 best performances will be selected to participate in the online festival.
October 1-4 – online festival opening and viewing 12 best performances.
October 4 – Awarding ceremony, “Interlyalka-2022” festival closing.
FOR PARTICIPATION:
Send to the festival email
INTERLYALKA.2022@gmail.com
and to the Communal Institution “Transcarpathian Academic Regional Puppet Theater” of the Transcarpathian Regional Council: 8, Teatralna sqr., Uzhhorod, 88000:
● Application form ___Шаблоны для dle 10 - 10.1ZAYaVKA.doc [537.5 Kb] (cкачиваний: 26)
● The promo video of the performance for private viewing (YouTube link)
● Performance synopsis
● Programme, poster
● High-quality photos of the performance
● Theater logo
● A brief history of the theater
● Guarantee letter on the regulation of property and non-property rights of the authors of the performance and their beneficiaries.
Materials and applications sent after August 30, 2022, will not be considered.
One application (one performance) per theater will be accepted.

THE ORGANIZERS:
Department of Culture, Nationalities and Religions of the Transcarpathian Regional State Administration
The Communal institution “Transcarpathian Academic Regional Puppet Theater” of Transcarpathian Regional Council

Виставою «Казка про Лад» Закарпатський театр ляльок закрив 41-й театральний сезон
За цей рік, попри війну, театрали відіграли десятки вистав, брали участь у фестивалях, зокрема, з успіхом виступили у словацькому місті Кошице на Міжнародному фестивалі VIRVAR.

У неділю 26 червня Закарпатський академічний обласний театр ляльок урочисто закрив свій 41 театральний сезон. Була влаштована лялькова фотозона перед театром, у фоє в очікуванні початку вистави актори грали з дітками в екологічну гру, також й перед виставою була проведена ековікторина.

А завершували сезон лялькарі виставою авторства заслуженого артиста України Олександра Куцика за мотивами української народної казки «Казка про Лад». Директор-художній керівник театру Мирослав Петій та головна режисерка, заслужена артистка України Наталія Орєшнікова тепло попрощались з глядачами до наступного, 42 театрального сезону, який зустріне глядачів з новими яскравими постановками й, як щиро всі сподіваються, у мирній Україні.

Нагадаємо, що від початку повномасштабної війни творчий колектив обласного театру ляльок «Бавка» лише на короткий термін призупинив роботу.

Виїзні та стаціонарні благодійні вистави для дітей-переселенців та їхніх батьків театр «Бавка» почав організувати з перших тижнів війни.

А вже на початку жовтня, «Бавка» готується до відкритого дистанційного фестивалю для дітей «Інтерлялька -2022», який цього року відбуватиметься в оновленому онлайн форматі 1-4 жовтня.

У рамках серії творчих акцій, започаткованих у співпраці з Інститутом еколого-релігійних студій (IERS) за підтримки Союзу охорони природи та біорізноманіття Німеччини (NABU) протягом червня місяця молоді актори Закарпатського академічного обласного театру ляльок проводили з юними глядачами театралізовану інтерактивну ековікторину «ПІЗНАЙ ПРИРОДУ», виїжджаючи до дитячих садочків міста Ужгорода й Чопа. Хоча кожний виступ відбувався перед різною аудиторією, актори намагались максимально урізноманітнювати, збагачувати, змістовно наповнювати кожний захід, орієнтуючись на вікову категорію маленьких глядачів. Так, вони одягали різні костюми — від комбінезонів до костюмів лісових Ельфів, використовували різних ляльок — від великої "ростової" ляльки Овечки Ґанки до маленької Бавки — символу закарпатських лялькарів. Для наочності акторами були залучені карточки, таблиці із зображенням тваринок, птахів, комах, явищ природи. Дітки охоче відгадували загадки, відповідали на питання про правила поводження на природі. Під час завдань ековікторини глядачам ненав'язливо доводиться думка про необхідність збереження навколишнього середовища, духовна цінність всього сущого на землі. Кожний захід відвідувало в середньому близько 50 діточок.
Під час проведення ековікторини на стаціонарі, в приміщенні театру ляльок, митці долучили також й фоє театру, де перед виставою проводили з дітками інтерактивну гру — на спеціально виготовленому макеті пропонували розмістити дерева, тварин у природне середовище існування: дітки з радістю узнавали тваринок і закріплювали фігурки у потрібні місця. Після цього в залі проводилася власне вікторина, а відтак дітки дивилися одну з лялькових вистав, зміст яких також безпосередньо стосувався світу тварин, природи, виховував дбайливе ставлення до всього живого на землі.
Окрім дитячих виховних закладів і театру ляльок, подібний захід був проведений також й на базі Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва.
Підсумовуючи, можна систематизувати проведену роботу:
9 червня — Дошкільний навчальний заклад №15 загального розвитку Ужгородської міської ради;
10 червня — заклад дошкільної освіти № 21 "Ластовічка" загального розвитку Ужгородської міської ради;
11 червня, субота — об 11:00 та 13:00 - вікторина у театральній залі Закарпатського академічного обласного театру ляльок перед виставою "Як Їжак і дітвора рятували Гусеня";
11 червня, неділя — об 11:00 та 13:00 - вікторина у театральній залі Закарпатського академічного обласного театру ляльок перед виставою "Казка про трьох поросят";
14 червня — Заклад дошкільної освіти №19 загального розвитку Ужгородської міської ради з подальшим переглядом вистави "Як Їжак і дітвора рятували Гусеня";
15 червня, середа, у дошкільному навчальному закладі загального розвитку №38 ужгородської міської ради відбулося два виступи на різні групи дітей: один виступ у приміщенні закладу, інший — надворі)
16 червня, четвер — було проведено дві театралізовані вікторини, а саме:
- у приміщенні Закладу дошкільної освіти №8 "Дзвіночок";
- на території дошкільний навчальний заклад №1 загального розвитку Ужгородської міської ради (мікрорайон Радванка);
17 червня — проведено Дошкільний навчальний заклад "Казка" міста Чоп
18 червня — театр ляльок, перед виставами об 11:00 та 13:00 - еко гра у фоє театру, вікторина в залі та перегляд вистави про зайченя "Бука"(на заходах були присутні представники Інституту еколого-релігійних студій (IERS);
19 червня — театр ляльок, перед виставами об 11:00 та 13:00 - ДЕРЕВО-ДИВО
22 червня, середа — ековікторину актори провели на базі Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва;
22 червня, середа, о 16:00 - сцена театру ляльок, вікторина перед виставою "Бонжур, Катрусю!";
25 червня, субота — театр ляльок, перед виставами об 11:00 та 13:00 "Дід Кузьма та юрба";
26 червня, неділя — урочисте закриття 41 театрального сезону Закарпатського академічного обласного театру ляльок, об 11:00 та 13:00 перед виставами "Казка про лад";
Таким чином, у співпраці з Інститутом еколого-релігійних студій (IERS) за підтримки Союзу охорони природи та біорізноманіття Німеччини (NABU) у червні 2022 року акторами Закарпатського академічного театру ляльок було проведено біля 20 творчих акцій для ужгородських, чопських дітлахів та гостей міста, якими було охоплено близько тисячі юних глядачів.
Попереду у майстрів лялькового театрального мистецтва разом з екологами багато цікавих спільних творчих задумів, адже проблеми екології у сучасному світі, зокрема невблаганне скорочення кількості видів рослин та тварин, знищення лісових масивів, забруднення атмосфери, води, ґрунту шляхом утилізації у землі відходів, руйнування озонового шару Землі стоять надзвичайно гостро перед людством. Тому екологічне просвітництво грає найважливішу роль для кожної людини та всієї Землі.
БІЛЬШЕ ФОТО ТУТ

У неділю 26 червня 2022 р. — Закарпатський академічний обласний театр ляльок закрив свій 41 театральний сезон виставою "КАЗКА ПРО ЛАД" за мотивами українських народних казок!
Режисер-постановник – заслужений артист України
Олександр КУЦИК
Художниця – постановниця – Тетяна ПОРИНЕЦЬ
Художниця з освітлення – Світлана БЄЛІКОВА
Актори:
Олена ПИШКА, Лариса КРИВЧИК, Павло ПРОДАНЮК
ЛЯЛЬКАРІ ЧЕКАЮТЬ НА СВОЇХ ГЛЯДАЧІВ!

Добрі друзі та колеги з Миколаївського академічного обласного театру ляльок здійснюють цікавий театральний онлайн — проєкт "Єдина країна" в рамках фестивалю "Кришталева лялька"! Разом з ляльками та казковими героями миколаївські лялькарі подорожують Україною, розповідають глядачам про чарівні куточки батьківщини. Цього разу відеовипуск присвячений нашому краю — Закарпаттю. Нам надзвичайно цікаво побачити свій край очима миколаївців! Запрошуємо до перегляду!

Щорічно на початку літа у словацькому місті Кошице відбувається Міжнародний фестиваль VIRVAR – Дні театру ляльок та сімейних ігор та розваг з дітьми, присвячений Міжнародному дню захисту дітей.
Цього року, з перервою на карантинний рік, фестиваль відбувся вдесяте. На десятиліття свого ювілею кошицькі лялькарі запросили всі словацькі професійні лялькові театри — з Братислави, Жиліни, Нітри та Банської Бистриці. Їх доповнили колективи з Польщі, Угорщини, Литви та Ізраїлю. Традиційно, починаючи з найпершого, учасниками фестивалю є колектив з України — Закарпатський академічний обласний театр ляльок, адже театри пов'язує багаторічна дружба та тісна співпраця. Наразі, у зв'язку з воєнним положенням в Україні, на фестивалі був присутній "жіночий батальйон" із Закарпаття — головна режисерка, заслужена артистка України Наталія ОРЄШНІКОВА, актриси Олена ПИШКА, Лариса КРИВЧИК, Ганна ЛІПЧЕЙ, керівниця літературно-драматургічної частини театру Ніна МАЛИШКА, які презентували своє мистецтво виставою "Мишка та рожева стрічка". Виставу показали двічі — на сцені Кошицького театру ляльок (до речі, саме виставою українців відкривався фестиваль) та на відкритому майданчику в парку культури. Вистава дуже тепло сприйнята глядачами, й колектив отримав Диплом від дитячого журі. Традиційною частиною фестивалю були виступи клоунів, жонглерів, артистів цирку, флейтистів та інших митців. Усі заходи чотирьох днів фестивалю відбувалися безплатно — це подарунок Кошицьких лялькарів не лише всім дітям, а всім глядачам та друзям за надані послуги під час театрального сезону.
Під час візиту делегація театру поновила договір про співпрацю й провели попередні перемовини щодо участі закордонних колективів на Міжнародному фестивалі театрів ляльок "ІНТЕРЛЯЛЬКА", який відбудеться у дистанційному форматі восени цього року. Так, досягнута попередня домовленість про участь колективів з міст Паневежис (Литва) та Тель-Авів (Ізраїль). А колектив Кошицького театру — незмінний учасник фестивалю "ІНТЕРЛЯЛЬКА" із найпершого у 1990 році, так само й закарпатці щорічно зустрічаються з колегами на ВІРВАР – Днях театру ляльок та сімейних ігор та розваг з дітьми у словацькому місті Кошице.
Директор Закарпатського академічного обласного театру ляльок Мирослав ПЕТІЙ підкреслив, що багаторічна співпраця зі словацькими колегами приносить плідні результати — реалізуються спільні проєкти, не можна не відмітити активну участь сусідів по допомозі українським біженцям, які залишили свої домівки внаслідок воєнної агресії. Участь закарпатців у Міжнародному фестивалі VIRVAR – Днів театру ляльок та сімейних ігор та розваг з дітьми відбулася завдяки підтримці Департаменту культури, національностей та релігій Закарпатської ОВА.