» Материали за 14.09.2019

ХVIІ Міжнародний фестиваль театрів ляльок "Інтерлялька-2019", Україна, Ужгород, ПРОГРАМА

ХVIІ Міжнародний фестиваль театрів ляльок "Інтерлялька-2019", Україна, Ужгород, ПРОГРАМАХVIІ Міжнародний фестиваль театрів ляльок "Інтерлялька-2019", Україна, Ужгород, ПРОГРАМА
ХVIІ Міжнародний фестиваль театрів ляльок "Інтерлялька-2019", Україна, Ужгород
1-4 жовтня / October, 2019
ХVIІ International Festival of Puppet Theatres "Interlyalka-2019 ", Ukraine, Uzhhorod
ПРОГРАМА/PROGRAMME

1.Х.2019 ВІВТОРОК / TUESDAY

9:30 "ВАСИЛИНА" Тернопіль-УКРАЇНА
"VASYLYNA" Ternopil-UKRAINE
Театр ляльок / Puppet theater

11:00 "СЮРПРИЗ ДЛЯ ТАТА" Київ-УКРАЇНА
"SURPRISE FOR DAD" Kyiv-UKRAINE
Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

13:30 "ДОН ЖУАН АБО МАРНОТРАТНИЙ СИН" Нітра-СЛОВАЧЧИНА
"DON JUAN OR THRIFTLESS SON" Nitra-SLOVAKIA
Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

14:00 "ПІКОВА ДАМА" Гродно-БЕЛАРУСЬ (позаконкурсний показ) "THE QUEEN OF SPADES" Grodno-BELARUS (out of competition)
Театр ляльок / Puppet theater

15:30 УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ / FESTIVAL OPENING CEREMONY
пл. Театральна / Sqr. Teatralna

17:00 МАЙСТЕР-КЛАС З ЛЯЛЬКОВОДІННЯ - Адела МОЛДОВАН Арад, РУМУНІЯ WORKSHOP ON PUPPETRY - Adela MOLDOVAN Arad ROMANIA
Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

18:00 "ПІКОВА ДАМА" Гродно-БЕЛАРУСЬ (конкурсний показ) "THE QUEEN OF SPADES" Grodno-BELARUS (competitive performance)
Театр ляльок / Puppet theater

2.Х.2019 СЕРЕДА/ WEDNESDAY
.9:30 "ЩАСЛИВИЙ ПРИНЦ" Тирговіште -БОЛГАРІЯ "THE HAPPY PRINCE" Targovishte - ULGARIA Театр ляльок / Puppet theater

11:00 "ПОДАРУНОК МОРСЬКОГО ЦАРЯ" Таллінн-ЕСТОНІЯ
"SEA KING’S GIFT" Tallinn-ESTONIA
Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

12:30 "СНИ АНДЕРСЕНА " (Олов’яний солдатик) Паневежис-ЛИТВА "ANDERSEN DREAMS" (The Steadfast Tin Soldier) Panevezys-LITHUANIA Театр ляльок / Puppet theater

14:00 "БІЛИЙ ВЕРТЕП" Харків-УКРАЇНА (поза конкурсом) "THE WHITE NATIVITY PLAY" Kharkiv-UKRAINE (out of competition)
Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

16:00 "ПУСТОСТАН" Львів-УКРАЇНА
EMPTINESS Lviv-UKRAINE Театр ляльок / Puppet theater

18:00 "ПАНДОРА" Варшава-ПОЛЬЩА "PANDORA" Warsaw-POLAND Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

3.Х.2019 ЧЕТВЕР/ THURSDAY

9:30 "ТРЯМ! ПРИВІТ!" Ужгород-УКРАЇНА TRYAM! HELLO! Uzhhorod-UKRAINE
Театр ляльок / Puppet theater

11:00 "АРЛЕКІНІАДА" Сан Віторе-Мілан-ІТАЛІЯ "ARLECCHINATE" Via San Vittore-ITALIA Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

14:00 "ЗОЛОТОВОЛОСКА" Луцьк-УКРАЇНА
"GOLDILOCKS" Lutsk-UKRAINE Театр ляльок / Puppet theater

15:30 "ШАПОЧКА, ЧЕРВОНА" Львів-УКРАЇНА "RIDING HOOD. RED" Lviv-UKRAINE Мала сцена драмтеатру / Small stage of Drama Theater

18:00 "МІАГУЛІ" Батумі-ГРУЗІЯ "MIAGULI" Batumi-GEORGIA Театр ляльок / Puppet theater

4.Х.2019 П'ЯТНИЦЯ / FRIDAY

9:30 "МОРСЬКА КАЗКА" Кошице-СЛОВАЧЧИНА "SEA FAIRY TALE" Košice-SLOVAKIA Театр ляльок / Puppet theater

12:30 "ДЮЙМОВОЧКА" Варшава-ПОЛЬЩА (поза конкурсом)
"THUMBELINA" Warsaw POLAND (out of competition) Театр ляльок / Puppet theater

14:00 УРОЧИСТЕ ЗАКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ.
Підведення підсумків THE FESTIVAL GALA CLOSING. Summarizing
Театр ляльок / Puppet theater

Детальніше

ПРОВЕДЕННЯ ХVІI МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕАТРІВ ЛЯЛЬОК «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2019»

ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ХVІІ МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ
ТЕАТРІВ ЛЯЛЬОК «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2019»
ПРОВЕДЕННЯ ХVІI МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ТЕАТРІВ ЛЯЛЬОК «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2019»
У період з 1 по 4 жовтня 2019 року за ініціативою Закарпатського академічного обласного театру ляльок та підтримкою Міністерства культури України, Закарпатської обласної державної адміністрації, Закарпатської обласної ради, депертаменту культури Закарпатської обласної державної адміністрації, Ужгородської міської ради
відбудеться ХVIІ Міжнародний фестиваль театрів ляльок «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2019».
МЕТА ТА ЗАВДАННЯ ФЕСТИВАЛЮ:
- розвиток української драматургії для театру ляльок;
- популяризація досягнень українського та міжнародного мистецтва театру ляльок;
- знайомство із сучасними тенденціями та передовими художніми відкриттями в українському та світовому ляльковому мистецтві;
- створення умов для укріплення творчих контактів між лялькарями України та зарубіжжя.
ІІ. УЧАСНИКИ:
Професійні театри ляльок України державної, комунальної та приватної форм власності та зарубіжні театри ляльок.
Пропонуємо взяти участь у цьому заході.
Адреса фестивалю: Закарпатський академічний обласний театр ляльок, площа Театральна, 8, місто Ужгород, 88000
Телефон: +38(03122)3-40-90
Факс: +38(03122)3-30-49
E-mail: miroslav.petiy@gmail.com, interlyalka@gmail.com

Ministry of Culture of Ukraine
Transcarpathian Regional State Administration
Transcarpathian Regional Council
Department of Culture of the Transcarpathian Regional State Administration
Uzhhorod City Council
Transcarpathian Academic Regional Puppet Theatre

XVIІ INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPET THEATRES
“INTERLYALKA – 2019”
The International Festival of Puppet Theatres “INTERLYALKA -2019” was founded in 1991 in Uzhhorod, Ukraine.

ХVIІ “Interlyalka – 2019” is going to be held 1 — 4 October, 2019.
Festival Address: Transcarpathian Academic Regional Puppet Theatre, Teatralna sqr, 8, Uzhhorod, 88000
Telephone: +38(03122)3-40-90
Fax: +38(03122)3-30-49
E-mail: miroslav.petiy@gmail.com, interlyalka@gmail.com, puppetszak@bigmir.net
Web: www.bavka.com
Director: Petiy Myroslav Yosypovych
І. GOAL AND OBJECTIVES OF THE FESTIVAL:
- to develop Ukrainian dramaturgy for puppet theatres;
- to popularize achievements of Ukrainian and international puppet theatre art:
- to get acquainted with current trends and best artistic discoveries in Ukrainian and world puppet art
- to foster and promote creative contacts between Ukrainian and foreign puppeteers.

АНКЕТА УЧАСНИКА -Шаблоны для dle 10 - 10.1zajava.doc [1.91 Mb] (cкачиваний: 99)

Детальніше